原有信息:  [返回]
序 号:1869
标 题:(八)富能仁结婚了 (1千字)
发信人:火炼的金子  [发短消息]
时 间:2008-05-21 20:41:17
阅读次数:128
详细信息:
能仁多年独来独往,所见到的只是很少几个白人,孤单不必说,也超过了当婚的年龄。栗僳领袖以为白女人太少,想帮助他,找上好的栗僳女子为妻;一位族长推荐自己的女儿。能仁唯一的办法,是逃回腾冲。

1929年十月,四十二岁的富能仁结婚了,新娘是二十三岁的洛西,生在中国的宣教士女儿,在英国大学里读历史系毕业。婚后,夫妇一同访问栗僳山地,受到热烈欢迎。洛西声音很好,能唱诗,也能讲解圣经。

能仁译完马可福音后,继续翻译约翰福音;是杨智敬完成新约全书,一位栗僳基督徒摩西通晓发音和成语;能仁提供希腊文知识;后来又有别的同工专家协助,在缅甸印刷。译界称为富氏译本。初版印刷费一百多英镑,是由中国东北的基督徒自由奉献支付。1932年出版,是富能仁来华二十四年的事。(全部新旧约圣经由杨智敬等继续努力,于1968年出版。)

栗僳新约圣经的出版,是栗僳教会的一件大事。成千的信徒聚会庆祝感恩。

栗僳人热爱主的话,像初生的婴孩爱慕灵奶。

富能仁和宇巴梭,主办最早的查经会,即有数百人参加。杨智敬主办每年一次的雨季圣经学校开始了。你猜想,一所短期圣经学校,开在野人山里,离公路要徒步走十四天,会有人参加吗?起初,只有三十人参加;不久增加到一千二百人。经第二次世界大战,未曾停止。

他们也爱唱诗歌。起初,由于缺乏圣经,能仁把圣经的教义,编为诗歌教导他们。杨智敬编的诗歌出版后,训练他们作四部合唱。到宣教士离开山区的时候,送别大会中,有八百人的诗班四部唱,情形十分感人。

能仁爱栗僳人。栗僳人在山中为他夫妇盖了一栋茂屋,像他们一样的住处;时常有栗僳人来往,孩子也住在山中。但他的总部在保山。到大女儿必须读书,送去芝罘学校住校。

相关信息:

发布响应:  [返回]
 
姓 名 登记用户 密 码
主 题
主题图标
高兴 挤眼 恐惧 有趣 伤心 吐舌
微笑 生气 大哭 忧愁 不爽 困倦
好奇 大笑 傻笑 奸笑 羞涩 摆k
晕倒 无聊 赞扬 倒好 喜欢 急死
问题 请进 注意 主意 你好 文章
详细内容
回应通知